رد "شراكة السلام" على منعها من التظاهر يوم السبت في حيفا
"شراكة السلام"، التي تضم عددا كبيرا من المجموعات والحركات والمنظمات العاملة من أجل السلام والمساواة، تستنكر قرار الشرطة بعدم الموافقة على تظاهرتنا المزمع إقامتها يوم السبت في حيفا.
شراكة السلام متمسكة بالحق القانوني في التظاهر لصالح إنهاء الحرب، والحل السياسي، وعودة المختطفين، ووقف الأعمال العنصرية، ودعم السكان الضعفاء والمهمشين. لذلك قررنا تأجيل المظاهرة للأسبوع القادم ومحاولة الحصول على ترخيص من الشرطة مرة أخرى. إذا لم تتم الموافقة على المظاهرة، فسنضطر إلى اللجوء إلى المحاكم من أجل ممارسة الحق الأساسي في دولة ديمقراطية للتظاهر لصالح السلام.
في الدول الديمقراطية الحقيقية، لا يمكن التغاضي عن محاولات الإسكات.
תגובת "שותפות השלום" על איסור הפגנתה בשבת הקרובה בחיפה
"שותפות השלום" הכוללת מספר רב של קבוצות, תנועות וארגונים הפועלים למען שלום ושוויון מצרה על החלטת המשטרה שלא לאשר את הפגנה שלנו במוצ"ש בחיפה.
שותפות השלום עומדת על הזכות החוקית להפגין בעד קץ המלחמה, הסדר מדיני, החזרת החטופים, הפסקת פעולות גזעניות, וחיזוק האוכלוסיות המוחלשות ומודרות. על כן החלטנו לדחות את ההפגנה לשבוע הבא ולנסות שוב לקבל אישור מן המשטרה. במידה וההפגנה לא תאושר נאלץ לפנות לערכאות מתוך שאיפה לממש את הזכות הבסיסית בדמוקרטיה להפגין בעד שלום.
בדמוקרטיה אמיתית אין להשלים עם סתימת פיות.
اضف تعقيب